Prix littéraires : le Fémina étranger attribué à Ahmet Altan, auteur Actes Sud

Premier des prix littéraires remis chaque automne, le Fémina étranger a été remis hier, 25 octobre, à Ahmet Altan pour son roman « Madame Hayat ». Edité chez Actes Sud, également distingué par le prix Transfuge du meilleur roman européen 2021, le livre revient sur l’histoire de la passion amoureuse de Fazil pour madame Hayat, une femme voluptueuse d’âge mûr.

Ahmet Altan est l’un des journalistes et écrivains les plus renommés en Turquie. Son engagement en faveur de la démocratie lui vaut d’être condamné à la prison à perpétuité en 2018. Il est libéré en 2021 mais il lui est interdit de quitter le territoire turque. Ses textes écrits en prison ont été publiés sous le titre Je ne reverrai plus le monde, toujours chez Actes Sud.

Avec cette distinction, la maison d’édition arlésienne, dirigée par Françoise Nyssen, voit ses choix et ses engagements à nouveau salués, après l’obtention notamment de cinq prix Goncourt.